İsveçli gazeteciye ceza

img
ANKARA – İBB protestolarını takip ettiği sırada tutuklanan tutuklanan İsveç gazetesi Dagens ETC’nin dış haber muhabiri Joakim Medin’e 11 ay 20 gün hapis cezası verildi.
 
İstanbul Büyükşehir Belediye (İBB)  Başkanı Ekrem İmamoğlu’nun gözaltına alınmasına karşı düzenlenen protesto eylemlerini takip etmek üzere Türkiye’ye gelen ve 28 Mart tarihinde tutuklanan İsveçli gazeteci Joakim Medin’in “Cumhurbaşkanına hakaret” iddiasıyla yargılandığı davanın ilk duruşması Ankara 79’uncu Asliye Ceza Mahkemesi’nde görüldü. 
 
Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi (DEM Parti) Amed Milletvekili Ceylan Akça Cupolo, Avrupa Parlamentosu’ndan Jonas Sjöstedt ve İsveç Parlamentosu’ndan Ulrika Westerlund, Sınır Tanımayan Gazeteciler örgütü adına Martin Roux, İsveç'in Ankara Büyükelçisi Malena Mard, DİSK Basın-İş Genel Başkanı Turgut Dedeoğlu ile Dicle Fırat Gazeteciler Derneği (DFG), Gazeteciler Cemiyeti ve MLSA temsilcileri de salonda yer aldı. 
 
Medin, duruşmaya tutuklu bulunduğu Marmara Cezaevi’nden SEGBİS aracılığıyla bağlandı. Duruşma salonunda Medin için yeminli tercüman hazır bulundu. MLSA adına duruşmaya katılan avukat Veysel Ok tercümanın İngilizcesinin yetersiz olması nedeniyle çeviriyi SEGBİS odasında Medin ile birlikte bulunan avukat Batıkan Erkoç'un yapmasının daha sağlıklı olacağını belirtti. Tercüman’ın yetersiz kalması sonrası tercümeyi avukat Erkoç’un yapmasına karar verildi.
 
Kimlik tespitinin ardından dosyaya eklenen evrakların okunmasıyla başlayan duruşma, Medin’in savunmasıyla devam etti. Medin, iddianamenin cezaevi idaresince henüz kendisine tebliğ edilmediğini aktardı. 
 
MEDİN: SUÇSUZUM 
 
Üzerine atılı suçlamaların kendisine okunduğu Medin, “Suçsuzum. Gazeteciyim ve uzun süredir Stocholm’de yabancı ilişkiler muhabiri olarak çalışıyorum. Farklı ülkelerin liderleri hakkında yorumlar ve haberler yapıyorum. Benim bu ülkeye gelme amacım bir haftasonu geçirip daha sonra Gazze’ye geçmekti. Ancak 33 gündür hapishanedeyim. Daha önce Beşar Esad’ın Suriye’deki hapishanesinde 8 gün geçirdim. Eminim ki Türkiye’deki yargı sistemi benim suçsuz olduğuma karar verecek” dedi. 
 
SAVUNMAYA MÜDAHALE 
 
Medin’in, soruşturma sürecinde maruz bırakıldığı hak ihallerini anlatması üzerine araya giren mahkeme başkanı, “Bunlar esas açısından önemli değil. AYM’ye mi başvurursunuz, ne yaparsınız bilemem” sözlerini kullanırken, Medin’İn avukatları savunma hakkının kısıtlanmasına tepki gösterdi. 
 
KENDİSİNE AİT OLMAYAN PAYLAŞIMLAR YÖNELTİLDİ
 
Tutuklanma sürecindeki savcılık ifadesinde kendisine ait olmayan sanal medya paylaşımlarının kendisine isnad edildiğine dikkat çeken Medin, “Paylaşımları tam olarak göremiyordum. Ekran uzaktaydı” bilgisini verirken, ifadenin 3 dakika gibi kısa bir sürede tamamlandığını belirtti. 
 
‘OLAY SIRASINDA ALMANYA’DAYDIM’
 
11 Ocak 2023 tarihinde küçük bir aktivist grup tarafından Edoğan’ın resminin olduğu maketin Stockholm merkezindeki belediye binasının önünde asıldığını hatırlatan Medin, “Grubun eylemine ilişkin sanal medyada paylaşımlar yapıldı. Olay sırasında orada değil, Almanya’daydım. Bu protesto ile herhangi bir ilgim yoktu. Sanal medya paylaşımı da yapmadım. Bunu özellikle belirtmek isterim. Buna karşın protestoya dair Türkiye medyası tarafından da paylaşımlar ve haberler yapıldı” diye konuştu. 
 
Medin, 8 Ağustos 2023 tarihinde yaptığı başka bir haberde Erdoğan’ın maketinin LGBTİ+ bayrağı tuttuğu görseli kullanmasına dair yöneltilen suçlamaya dönük yaptığı savunmada da “görseli kendisinin değil, gazetenin editörleri tarafından seçildiğini” aktardı. Bu sırada mahkeme heyeti, “Neden görselde bu bayrak ve maket vardı” diye sordu. Medin ise “Bunu yapanların asıl amacı neydi bilemiyorum. Neden seçtiklerini bilemiyorum. Belki de ellerindeki tek görsel buydu” yanıtını verdi. 
 
‘PROTESTODA İSVEÇ BAŞBAKANI DA VARDI’
 
“Yayınlanan görselden sorumlu değilim” diyen Medin, ayrıca dosyadaki gazete makalelerinden birini sanal medya hesaplarında dahi paylaşmadığına dikkat çekti. Medin, “Ben okuyucularıma Cumhurbaşkanı’na dönük kötü şöhretli görseli tanıtmak amacıyla okuyucularıma giriş yazısı yazdım. O protestoda İsveç başbakanımız ve Dışişleri Bakanımız da vardı. İlginç bir şekilde onlar da bu konuda sessiz kaldılar” dedi. 
 
Hakkındaki iddiaların gazetecilik faaliyetleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiğine dikkat çeken Medin, son olarak “Ben yazdıklarımdan para aldım ve insanların okumasını istedim. Ben bütün makalelerimi sosyal medya hesaplarımda paylaşırım. Bir amacım Erdoğan’ı aşağılamak değildi. Herhangi birini aşağılamak gazetecilikte etik değildir. Bu ifade özgürlüğü ve basın özgürlüğü kapsamındadır” sözlerini kullandı. 
 
Ardından beyanlarda bulunan avukat Veysel Ok, mahkeme heyetine Medin’in basın kartlarını sundu. İddianamede 3 temel suçlama olduğuna vurgu yapan Ok, “Müvekkilin Erdoğan pankartıyla bir ilgisi yoktur, paylaşmamıştır. 11 Ocak’ta müvekkil Berlin’den Helsinki’ye gidiyor. Yani uçakta” dedi ve söz konusu yolculukların biletlerini de mahkeme heyetine sundu. Ok, “Sayın Cumhurbaşkanı, suç duyurusunda ‘hakereti bana Joakim yaptı’ demiyor. ‘Rojava Komitesi’ diyor. 9 Mart tarihinde müvekkil, Rusya’nın Ukrayna saldırısı ve İsveç-Finlandiya’nın NATO sürecini yazdı. Bununla ilgili İsveç’te protestolar oldu. Bu İsveç açısından yaşamsal bir kriz. Haber de sadece bununla ilgili. Fotoğrafın seçimi de gazetenin tercihi” sözlerini kullandı. 
 
Ok, “İsveç’te İsveççe yazılan bir haberin Türkiye’de suça konu olması, ceza muhakemesi kanunu ve Türkiye’nin itibarı konusunda bir yanlış durum. Neredeyse her Türk medya organında yayınlanmış bir haberden bahsediyoruz. İktidara ya da muhalefete yakın medya tarafından paylaşılmış. Joakim’in tutuklanması Türkiye’nin Avrupa Konseyi’nden, gazeteci federasyonlarından eleştiri almasına neden oldu. Türkiye’de gazetecilik etik kuralları konuşulmasa da İsveç’te bu konu nettir” dedi. Medin’in Erdoğan’a kasten hakaret etme motivasyonu bulunmadığına vurgu yapan Ok, müvekkilinin beraatini talep etti. 
 
11 AY 20 GÜN CEZA
 
Daha sonra söz verilen iddia makamı, Medin’in isnad edilen Cumhurbaşkanına hakaret suçundan mahkumiyetine ve tutukluluk halinin devamına karar verilmesini mütalaa etti. Bunun üzerine ara kararını açıklayan mahkeme heyeti, Medin’e 11 ay 20 gün hapis cezası vererek tahliyesine karar verdi. Heyet, Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakıması (HAGB) uygulanmasına hükmetti. 
 
NE OLMUŞTU?
 
Dagens ETC gazetesinin muhabiri olan Medin, 27 Mart’ta İstanbul Havalimanı’nda gözaltına alındıktan bir gün sonra, “Silahlı örgüt üyeliği” ve “Cumhurbaşkanına hakaret” iddialarıyla tutuklanarak Silivri’deki Marmara Cezaevi’ne konuldu.  Savcılık, Medin’i 2023 yılında Stockholm’de Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’ın maketinin asıldığı bir protestoya katılmakla suçlarken, Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı da gazeteciyi “PKK’ye yakınlığıyla bilinen bir muhabir” olarak hedef gösterdi. İsveç Dışişleri Bakanlığı ise Medin’in tutuklanmasını “hükümetin öncelikli gündem maddesi” olarak tanımlarken, İsveçli gazetecilik örgütleri ve uluslararası basın kuruluşları gazetecinin yalnızca mesleki faaliyetleri nedeniyle cezalandırıldığını vurgulayarak serbest bırakılması çağrısında bulundu.
 
 

Diğer başlıklar

15:45 İmamoğlu'nun hesabına erişim engeli
15:40 Wan Barosu: Rojin’in faillerinin bulunması için mücadelemiz sürecek
15:01 Cenazelere dönük saldırılara tepki: Barış sadece silahların susması değildir
14:58 Demokratik Modernite'nin yeni sayısı çıktı
14:56 Gazeteci Rahime Karvar’a ceza
14:25 ABD'den Türkiye'deki 7 şirkete yaptırım
14:24 Ahmet Özer’den DEM Parti’ye ziyaret
14:11 '6 kişinin öldüğü işyeri ruhsatsızdı, belediye göz yumdu'
14:07 Mûş'ta 'Çocuk yaşta zorla evlilikle mücadele' çalıştayı
13:54 HDP binasını yakma girişimi davasının gerekçeli kararı açıklandı
13:26 Epstein’ın mesajlarında Barrack’ın adı geçiyor
13:21 Nev Bahçe’de toplanan ayvalar reçele dönüştü
12:43 Sinemada katledilen çocuklara adanan festival başlıyor
12:22 DEM Parti: Alevilerin rızasının olmadığı çalışmaları durdurun
12:19 Tayfun Kahraman'ın tahliye talebine ret
12:13 Gazeteci Şahin’in yurt dışı yasağı 7 yıldır kaldırılmıyor
11:59 Behdînan’da seçim protestoları sürüyor
11:34 'İktidar Abdullah Öcalan'la görüşme konusunda yaklaşımını ortaya koymalı'
11:18 Taliban kadınlara okuma yazma veren kursları kapattı
11:16 Amûdê Katliamı kınandı:Unutmayacağız, unutturmayacağız
10:42 Şara’nın ABD ziyareti sonrası Suriye’yi ne bekliyor?
10:37 Pervin Buldan: Süreç yasal düzenlemeyle birlikte ilerler
10:18 Yangından kurtuldu: Hiçbir koruyucu önlem alınmıyordu
10:14 Rojin’in vücudundaki 2 DNA’nın bulaş olmadığı kesinleşti
09:50 Jeoloji Mühendisi: Deprem basıncı ve enerjisi batıya kaydı
09:47 Mersin'de 18 tutsak hastalıklarına rağmen tahliye edilmiyor
09:46 Cezaevinde ‘disiplin cezası’ alsan dert almasan ayrı bir dert!
09:45 Wan sokakları: Demokrasi için haklarımız tanınmalı
09:33 Tek saha çalışmasının koordinatörü: Stratejik planlar gerekli
09:25 Bahçeli’nin ‘sonuna geldik’ dediği süreç hangi aşamada?
09:18 Çevre mitingine katılım çağrısı: Direniş meşrudur
09:17 18 kez anjiyo olan tutsak tahliye edilmiyor
09:08 Tutsaklardan Aykol'a: Devrimci iradenle bu illeti de bertaraf edeceğine inanıyoruz
09:07 Sındırgı'da peş peşe üç deprem meydana geldi
09:05 Rojhilatlı hukukçudan Kürtçe için mücadele
09:03 TJA'lılar: Kadınlar süreçte öncü rol oynayacak
09:02 'Küçük Mardin' kentsel dönüşüm kıskacında: Nereye gidelim?
09:00 13 KASIM 2025 GÜNDEMİ
12/11/2025
23:50 KKTC Cumhurbaşkanı Erhürman, Ankara'da
22:54 Irak seçim sonuçları açıklandı
22:33 'Türkiye Kadınlar ve çocuklar için cehenneme dönüştürüldü'
22:25 Kayyımın işten çıkardığı işçiler 104 gündür direniyor
21:38 Irak seçimlerine katılım oranı yüzde 56,11 oldu
21:05 Antalya’da bir polis evli olduğu kadını ve kızlarını katletti
21:00 İmamoğlu: Temelsiz davalarla hedef alındık
20:55 31 yıldan sonra tahliye edildiler: Daha kararlı bir sesin çıkması gerekiyor
20:42 Mereş depreminde yıkılan Hacı Ömer Apartmanı Davası görüldü
19:32 Erdoğan ve Bahçeli bir araya geldi
19:27 Ordu’da maden ocağında çalışan şoför yaşamını yitirdi
19:20 KHK eylemi 346'ıncı haftasında: Direnişimizi sürdürüyoruz
19:11 SES İstanbul Şubeleri: 2026 yılı bütçesi toplumsal gerçeklikten kopuk
19:06 Uluslararası Af Örgütü: Milyonlarca insan ciddi sağlık sorunlarıyla karşı karşıya
19:03 Kadınlardan Dilovası'ndaki iş cinayeti protestosu
18:28 Muhalefetten, katledilen kadınların fotoğrafları ile iktidara yanıt
18:13 Akdeniz’de 5.4 büyüklüğünde deprem
18:08 Ahmet Özer: Barış sürecinin ruhu demokrasiyi gerektiriyor
17:52 RTÜK’ün yeni üyeleri seçildi
17:42 Eş Genel Başkanlar: Barış sürecine zarar veren Mızraklı kararı derhal geri alınmalı
17:39 31 yılın ardından 3 tahliye, 2 engelleme
17:33 Delal Gencer davasında azmettiriciye beraat, faile iyi hal indirimi
17:27 Özel: Ekrem başkan, 'iddiaları çürütmek için gün sayıyorum' dedi
17:21 Eğitim Sen: Hizmet içi eğitim anlayışı oluşturulmalı
16:43 Bütçenin sadece yüzde 1.2'si kadınlara ayrıldı
16:33 ‘Erkek egemen anlayış kalkıncaya kadar mücadelemiz sürecek'
16:31 DEM Parti’den tahliye engeline tepki
16:13 Kadınlar 'Barış ve Özgürlük Kürsüsü'yle taleplerini dile getirecek
15:44 Aykol'un tedavisinde ek ilaçlara geçildi: Hayati tehlike sürüyor
15:43 Mızraklı’nın ‘tahliye talebi’ ikinci kez reddedildi
15:40 Torbalı patlaması davasında karar verildi
15:35 HDK Kadın Meclisi: 25 Kasım'da Türkiye'nin her yerinde alanlarda olacağız
14:21 Erdoğan ve Bahçeli bir araya gelecek
14:01 ‘Çevre davalarında harçlar devlet tarafından karşılansın’
13:50 Gazeteci Sevda Perihan Erkılınç hakkında tahliye kararı verildi
13:39 Ankara sokaklarından bütçe tepkisi
13:36 Akdeniz’de 5.2 büyüklüğünde deprem
13:00 İmamoğlu: İddianame baskıyla dizip bağladığınız yalanlardan ibarettir
12:57 Irak seçim sonuçlarının anlattıkları
11:11 Tehdit edilen kadın intihara sürüklendi
10:36 Kalkan: Süreçte ikinci aşamaya geçme yönünde çaba var
10:30 Hopa eski belediye başkanı: Süreçte Karadenizliler de aktör olmalı
10:11 Arzu Yılmaz: Türkiye Şam’da, Kürtlerin etkisini azaltma noktasında başarısız oldu
10:05 Ölen işçinin kardeşi: Denetime gelen zabıtalar bir koli parfüm alıp gidiyordu
10:04 Aydın'da şüpheli kadın ölümü
10:00 Komün nedir, Kürdistan’da nasıl inşa edilir?
09:55 Türkiye Suriye’den çekilmiyor, yeni üsler hedefliyor
09:48 Pişmanlık dayatmasını kabul etmeyen tutsağın tahliyesine üçüncü engel
09:42 Amerikalı sosyolog: Öcalan'ın yeni analizi etkileyici, benzeri olmayan bir durum
09:28 İzmir'de 25 Kasım çağrısı: Kadınların tek kurtuluşu birlikte mücadele
09:26 Şeker pancarı üreticileri: Gittikçe batıyoruz
09:25 Bulancak madene teslim edildi: Yaşam alanları tehdit altında
09:20 Teşhir ve etiketleme değil, çözüm dilde ve bağ kurmada
09:17 Kolombiya’da eski FARC üyelerine yönelik saldırı: 25 ölü
09:09 Eren: Negatif barıştan pozitif barış sürecine geçilmeli
09:00 12 KASIM 2025 GÜNDEMİ
08:41 Bakan Güler: Düşen uçaktaki 20 asker yaşamını yitirdi
11/11/2025
23:30 Riha’da düğüne silahlı saldırı: 1 çocuk yaşamını yitirdi
23:10 Salih Muslim: Türkiye’nin 10 Mart Anlaşmasını kabul ettiğini varsayabiliriz
23:03 16 barodan CHP açıklaması: Halkın iradesini savunacağız
22:58 HTŞ, DAİŞ’e Karşı Uluslararası Koalisyon’a katıldı
22:47 Mazlum Abdî'den Trump-Şara görüşmesi açıklaması
22:24 Şam güçlerinden Süveyda’ya dron saldırısı
22:12 Dilovası'ndaki iş cinayetinde 7 tutuklama
22:03 Kadınlardan Dilovası'ndaki iş cinayeti protestosu: Münferit değil katliam
21:58 CHP MYK, İBB iddianamesi gündemiyle toplandı
21:53 Başsavcılıktan CHP'ye dair haberlere ilişkin 'dezenformasyon' açıklaması
21:43 Çalışma Bakanlığı'na tepki: Patronları koruyor, işçi lehine somut bir adım yok
21:09 Pasûr'daki iş cinayetine dair 4 gözaltı
21:07 Bütçe görüşmelerinde 'ekonomi' tepkisi: Neden her gün 6 işçi yaşamını yitiriyor?
20:58 Pasûr'da yaşamını yitiren 3 işçinin cenazesi defnedildi
20:52 Öğrencilerden Rojin Kabaiş eylemi: Susmayacağız
20:32 Mûş Belediyesi'nden 'Kadın Dostu Kentler' programına ev sahipliği
20:28 'Trafik kurallarını ihlal' iddiasıyla darp edilen yurttaş gözaltına alındı
20:25 DEM Parti Eş Genel Başkanları'ndan askeri uçak kazasına dair açıklama
20:02 Dêrsim’de 16 Kasım’da yapılacak mitinge çağrı
19:59 MSB: Kaza yapan askeri uçakta 20 personel bulunuyordu
19:43 Kayıp çocuğun cenazesi bulundu
19:23 KESK'ten Dilovası ve Pasûr’daki iş cinayetlerine tepki
19:17 Yaşamını yitiren 3 HPG’linin taziyesine ziyaret
19:01 Irak seçimlerinde genel oylama sona erdi
18:52 Esenyurt Belediye Başkanı Ahmet Özer hakkında tahliye kararı
18:29 Komisyon toplantısı düşen uçak nedeniyle ertelendi
18:14 Özgür Özel’den iddianame ve kapatma istemine tepki
17:47 Pasûr'da yaşamını yitiren kişi sayısı 4'e yükseldi
17:39 MHP’li Yıldız: İmralı ziyareti her zaman gündemde
17:32 Kezban Konukçu: AKP iktidarında 40 bin işçi hayatını kaybetti
17:29 25 Kasım etkinlikleri: Barış umuduyla mücadelemizi büyütüyoruz
17:21 Gerok Ma'nın 'çocuk atölyesine' yoğun ilgi
17:16 Temel Conta işçilerinin davasında karar çıkmadı
17:15 Kurtulmuş ve siyasi parti koordinatörleri görüşmesi başladı
17:10 Elbak’ta ‘Sosin Kadın Dayanışma Merkezi’ açıldı
16:35 Lokman Ürün’ün taziyesine ziyaret: Mücadelesini yaşatacağız
16:34 Özel'den yangın açıklaması: Denetim için ayak sürüyenler var
16:33 Fabrika yangında 5 kişi daha açığa alındı
16:20 Partilerin RTÜK üyeleri yarın seçilecek
15:47 Savunma Bakanlığı: Bir kargo uçağımız düştü
15:37 Yargıtay’a CHP’nin kapatılması talebiyle başvuru
15:32 İHD: Wan'daki ajanlaştırma ihlallerini sonlandırın
15:15 İBB ‘yolsuzluk’ soruşturmasında iddianame tamamlandı
15:14 İHD: Mêrdîn’de 10 ayda 53 intihar iddiası ile şüpheli ölüm vakası yaşandı
14:45 İHD'den hasta tutsak Hatice Onaran için Meclis'teki partilere mektup
14:42 Gazeteci Perihan Sevda Erkılınç’ın davasına çağrı
14:36 YJA-Starlı Hasibe Karataş'ın taziyesine kitlesel ziyaret
14:35 SES'ten Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı bütçesine tepki
14:29 Yangında kurtulan işçi: Ürün yapılmıyordu, son zamanlarda yapılmaya başlandı
14:19 Pasûr’da ölü sayısı 3’e yükseldi
14:10 Emekliler: İnsanca yaşamaya yetecek maaş
13:57 Gazetecinin diyetine aykırı yemeği reddetmesi 'örgütsel tavır' kabul edildi
13:43 ‘İşçi katliamlarına karşı susmayacağız’
13:35 Sincan Cezaevi'nde tutsakların tedavileri engelleniyor
13:19 Pasûr’da köprü iskelesi çöktü: 2 işçi öldü, 4 yaralı