Tutuklanan Öznur Değer: Mizansene boyun eğmedim, direniyorum

img
MÊRDÎN – Tutuklanan JINNEWS Müdürü Öznur Değer, “Darp edildim, yerde sürüklendim, boğazım sıkıldı. Tüm işkenceler, oynanan mizansene ve dayatmalara boyun eğmeden şimdi de bulunduğum insani koşullardan uzak hücrede direnmeye devam ediyorum” dedi. 
 
Mêrdîn'in (Mardin) Qoser (Kızıltepe) ilçesinde 7 Şubat’ta darp edilerek gözaltına alınan ve aynı gün çıkarıldığı mahkemece tutuklanan JINNEWS Müdürü Öznur Değer, tutulduğu Mardin E Tipi Kapalı Cezaevi’nde yaşadıklarını avukatları aracılığıyla anlattı. 
 
Kendine yönelik yönelimi “Bir intikam operasyonu” olarak adlandıran Öznur Değer, “19 Aralık’ta Kuzey ve Doğu Suriye’de katledilen gazeteci arkadaşlarımız Cihan Bilgin ve Nazım Daştan ile başlayan bir intikam operasyonu bu. Cihan ve Nazım, Türkiye’nin Tişrîn Barajı’na yönelik saldırılarını ve yarattıkları algı operasyonunu bertaraf etmek için Tişrîn Barajı’na giderek; orada yaratılmak istenen algı operasyonunu yerinde teşhir etti. Türkiye ilk intikamı Cihan ve Nazım’ı katlederek almak istedi. Ancak Cihan ve Nazım’ın katledilmesi dünyanın her yerinde protesto edildi. Yüzlerce, binlerce insan sokağa çıkarak, bu katliama ses çıkardı ve Türkiye yükselen nabızla bir kez daha boşa düşmüş oldu” dedi. 
 
‘HEDEF GÖSTERİLDİM, TEHDİT EDİLDİM’
 
Mêrdîn Midyat ilçesinde 22 Aralık 2024’te katledilen gazeteci Cihan Bilgin için kurulan taziye evinde kadınların yürüyüşünü gazeteci olarak takip ederken; yüzü maskeli bir çevik kuvvet polisinin cinsiyetçi söylemine maruz kaldığını hatırlatan Öznur Değer, “Buna karşı son derece haklı ve meşru tepkimi ortaya koymuştum. Esasında bu benim bireysel bir tepkim değil tüm kadınlar adına bir tepkiydi. Bu tepkinin ardından dijital medyada hedef gösterilmeye, ölüm tehditleri almaya ve cinsiyetçi söylem ile hakaretler duymaya devam ettim. Dijital medyada gelişen saldırılara ve polisin cinsiyetçi söylemlerine karşı Mardin Cumhuriyet Başsavcılığı’na suç duyurusunda bulundum. Dijital medyada hedef gösterilmemin ardından Mardin Valiliği hakkımda ‘Kamu görevlisine hakaret’ten soruşturma başlattığını duyurdu ve yaklaşık 1 hafta sonra emniyete ifade vermeye gittim. Konunun burada kapatıldığını düşünmüştüm ancak Mardin Emniyet’i bunu bir intikam operasyonuna çevirmişti” ifadelerini kullandı. 
 
‘BOĞAZIM SIKILDI, YERDE SÜRÜKLENDİM’
 
Gözaltına alındığı güne dair de Öznur Değer, şunları söyledi: “7 Şubat’ta ailem ile birlikte kaldığım Qoser’deki evime baskın düzenlendi. Daha önce bu mesleki faaliyetlerden dolayı evim çokça basıldı ancak böyle bir ‘intikam’ baskını ile karşılaşmamıştım. Kapının açılmasını beklemeden kapı kırılarak, silahlarla içeri girildi ve bize silah doğrultuldu. Arama kararını görmeme müsaade etmeden yüzüstü duvara yapıştırıldım ve boğazım sıkılarak; ellerim arkadan plastik kelepçe ile ters kelepçelendi. Arama boyunca bana ve aileme psikolojik ve fiziksel işkence devam etti. 
 
Evde iki küçük çocuk olduğunu belirtmeme rağmen tavırları devam etti. Çocuklar karşılaştıkları muamele karşısında ağlamaya başladı. Bana yönelik intikam operasyonu tüm aileme mal edildi. Annemin gözü önünde yaşamını yitiren çocuğunun duvarda asılı fotoğrafına el konuldu. Bu psikolojik işkencenin zirvesi oldu. Bana ait olan çok sayıda dijital metaryale el konuldu. Kardeşlerimin ders çalıştığı bilgisayar, notlarının olduğu telefon, tablet evde bulunan tüm dijital metaryellere el konuldu. 3 telefon 3 bilgisayar, 1 tablet, har disk, hafıza kartı, 2 fotoğraf makinesi ve birçok şey. Kısacası yalnızca bana ait olan eşyalara el koyma yetkileri bulunurken; tüm ailem cezalandırılarak onlara ait tüm eşyalara el konuldu. Ardından ise arama bitmeden yerde sürüklenerek, çıplak ayakla evden çıkarıldım.”
 
‘TEM, SAVCI ÜZERİNDE BASKI KURDU’
 
Mardin TEM Şube’de yaşadığı kötü muameleye karşı ifade vermediğini ancak yeni bir “mizansen” ile karşılaştığını dile getiren Öznur Değer, şöyle devam etti: “‘TEM tarafından işkence görmem nedeniyle ifade vermeyi reddediyorum’ şeklinde beyanım zapta geçirilmedi. Söyleyeceğim her kelimeye müdahale edildi ve kendilerinin çizdiği çerçevede ifade vermeye zorlandım. Aynı şekilde avukatımın da beyanına müdahale edildi. İfademe müdahale edilmesi nedeniyle tutanak imzalamadan odadan çıktım. Ancak oluşturulan atmosfer, odaya sürekli birinin girip çıkması, talimatlar yağdırılmaları, algı operasyonun habercisiydi. Adliye ise bu mizansenin bir diğer boyutuydu. Savcılık ifademi aldığında TEM’de ifademe müdahale eden polisin savcının odasında oturduğunu görünce TEM’in savcı üzerinde baskı kurduğunu ve tutuklama talimatı vereceğini anladım. Nitekim savcının tutuklamaya sevk etmesi de bunu doğruluyordu. 
 
VALİLİK AÇIKLAMASINDAN BİR GÜN SONRA SORUŞTURMA AÇILMIŞ
 
Ancak asıl trajedi dosya içeriğiydi, ‘Örgüt propagandası yapmak’ iddiasıyla soruşturma başlatılmış ve bu kapsamda evim basılmış, birçok dijital metaryele el konulmuştu. Dosya X hesabım üzerine açılmış ve dosyaya konulan tüm paylaşımlar ya yaptığım haberler ya da hem ajansım JİNNEWS hem de Mezopotamya Ajansı ve Yeni Yaşam gazetesi haber sitelerinde yer alan haberleri retweetlemekten oluşuyordu. Retweetlediğim haber içeriği hakkında da bir erişim engeli veya mahkeme kararı bulunmuyor. Yine kendi yaptığım haberler hakkına bir hukuki işlem yapılmazken bunları dijital medyada paylaşmamın suçlama konusu yapılması resmen akıl tutulması. Dahası mı dosyada 2022 yılında yine Mardin Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından hakkımda ‘örgüt propagandası yapmak’ iddiasıyla başlattığı ve sonucunda takipsizlik kararı verdiği içerikler de mevcuttu. Tüm bu hukuksuzlukların yanı sıra esas soruşturmanın Midyat olayından bir gün sonra yani 23 Aralık’ta başlatıldığını öğrendim. Bu demek oluyor ki Valiliğin açıklaması üzerine başlatılan soruşturma ile yetinmeyen Mardin Emniyeti bir de TEM aracılığıyla hızla başka bir soruşturmaya soyunmuş.
 
BAŞIM EĞDİRİLMEYE ÇALIŞILDI, BOYNUM SIKILDI
 
Anladığım kadarıyla hakkımda hiçbir şey üretemeyen TEM 2022 yılında takipsizlik kararı verilen propaganda dosyasını yeniden ele almayı, mahkeme kararı ile takipsizliği bozmuş ve yeni bir soruşturma gibi servis etmiş. Dosyadaki içeriklerin bir kısmı başka soruşturmanın konusu olmasına rağmen dosyadan çıkarılmadı. Diğer içerikler ise 2022 yılında takipsizlik aldığım paylaşımlar ve haber paylaşımları.  Savcının bana yönelttiği tek soru ise, ‘Midyat’taki taziyede ne işin vardı, kimin talimatı ile gittin’ oldu. Bu konu kapsamında yürütülen başka bir soruşturma olduğunu ve benim de konu kapsamında şikâyetim olduğunu belirtmeme rağmen ısrarla üzerinde durulan ve ‘suç’ oluşturulmaya çalışılan konu Midyat oldu. Hukukun ayaklar altına alındığını bu dosya kapsamında TEM’in savcı ve hakim üzerinde kurduğu baskı ve talimat ile tutuklanarak, Mardin E Tipi Kapalı cezaevine getirildim. 7 Şubat’ta oynanan mizansende ana akım medyaya görüntü servis edilmesi için gün boyu ters kelepçe ile tutuldum ve işkenceye maruz kaldım. Tutuklama kararının ardından adliye koridorunda, ‘Özgür Basın Susturulamaz’ dediğim için ağzım nefes alamayacağım şekilde kapatıldı, başım eğdirilmeye çalışıldı. İzin vermemem üzerine boynum sıkıldı ve ters kelepçeler ile adeta sürüklenerek, adliyeden çıkarıldım. Gördüğüm işkenceler üzerine darp raporu aldım ve TEM hakkında şikâyette bulundum.
 
TUTUKLANMA TALİMATINI KİM VERDİ?
 
İşin farklı bir boyutu ise tutuklanmamın ardından ifademe müdahale eden savcının odasında oturarak baskı oluşturan TEM amirinin avukatıma, ‘Nasıl bir baskı altında olduğunuzu bilmiyorsunuz’ demesiydi. Savcı ve hakime baskı kuran TEM ise TEM’e baskı kuran kim? O halde kimin talimatıyla tutuklandım? Hukuki tüm normları ayaklar altına alan ve bırakın tutuklanmayı gözaltına alınmayı bile gerektirmeyen oradan buradan toplama bir dosya ile tutuklanmamı kim istedi?
 
HÜCREDE DİRENİYORUM
 
Tüm bu mizansen anca hukuksuzluk kadının ve hakikatin sesinden duyulan korkunun ta kendisi… Nitekim tutuklanmam ile üç mesaj verilmek istendi. Birincisi kadınlara bir mesajdı, ikincisi hukuka bir mesajdı, ‘Biz hukuk sistemimizde eldeki delillere değil verilen talimatlara bakarız’ ve üçüncüsü benim şahsımda tüm toplumaydı. ‘Eğer ahlaki ve politik bir refleks verirseniz bu sizin sonunuz olur’ denildi. Kamuoyu vicdanı ve iradesinin bu mesajları ter yüz edeceğinden şüphem yok. Zulme karşı sessizliğin boy gösterdiği yerde toplumsal ve vicdani çürüme başlar. Ahlaki tüm ölçülerin çürümesine karşı kamuoyu vicdanı harekete geçmeli. Benim tutuklanmam ile toplumun ahlakı ve vicdanı cezalandırılmak isteniyor. Bu nedenle tüm toplumun ahlak ve vicdanına sahip çıkması gerekiyor. Tüm işkenceler, oynanan mizansene ve dayatmalara boyun eğmeden şimdi de bulunduğum insani koşullardan uzak hücrede direnmeye devam ediyorum. Cezalandırılmak istenen tüm değerleri buradan haykırmaya devam edeceğim. İşkence tünelinin sonu özgürlük ışığıdır. Herkese selam ve sevgilerimle.”
 

Diğer başlıklar

20:14 Nazım ve Cihan anması: Hakikat yolunda yürüdüler
20:05 Cihan Bilgin ve Nazım Daştan Kobanê’de anıldı
20:02 Fenerbahçe Başkanı Saran ifadeye çağrıldı
19:58 Hakimlik taciz faili öğretmeni serbest bıraktı
18:41 223 işçi 144 gündür direniyor
18:38 Gazeteci Cihan Berk tutuklandı
18:08 AYM’den 3 kitabın yasaklanmasına hak ihlali kararı
18:03 BM: Gazze’de soğuktan 3 çocuk yaşamını yitirdi
17:17 İstanbul'da ESP'li 6 kişi tutuklandı
16:55 Gazeteci Aykol’a yeni bir antibiyotik tedavisi başlandı
16:52 Çandar’dan Erdoğan’a: Dışişleri Bakanınıza ayar verin
16:37 Mûş'ta kadınlar bir araya geldi
16:19 AKP raporunda eski yöntem ve eski söylemler: Özerk Yönetim “tehdit” olarak tanımlandı
16:18 İŞKUR'da kura hilesi iddiası: AKP'li aileden 5 kişiye kura çıktı
15:21 Çetin Arkaş: Önder Apo’nun istediği kişilerle görüşmesinin imkanları yaratılmalı
15:09 Bozan: Cezaevi İvrendi’ye düşman hukukuyla yaklaşılıyor
15:00 Kamu emekçileri iş bıraktı
14:55 'Hayata Dönüş Operasyonu'nun yıl dönümünde cezaevi tellerine karanfil bırakıldı
14:44 Yazar Tunç’un Mereş katliamını konu alan kitapları yeniden basıldı
14:27 Katledilen Taybet İnan ve 29 kişi anıldı: İnsanlığa karşı suçtur
14:23 Kayyım kararının yürütmesinin durdurulması karara bağlanacak
14:22 İHD: 'Hayata Dönüş' operasyonlarında cezasızlık politikası sürdürülmüştür GÜNCELLENİYOR
14:13 Kaya’nın taziyesine kitlesel ziyaret
14:09 Katledilen gazeteciler Cihan Bilgin ve Daştan için mevlit verildi
12:46 'Katledilen arkadaşlarımızın hesabını sormaktan vazgeçmeyeceğiz'
12:33 AKP raporunu Meclis'e sundu
11:51 DEM Parti İmralı Heyeti ile TİP görüşmesinin tarihi belli oldu
11:13 Farqînli yurttaşlar: Abdullah Öcalan’ın özgürlüğü halkın özgürlüğüdür
10:53 Cizîr’de taciz faili öğretmen gözaltına alındı
09:53 2025: Küresel güç dengeleri değişti, yeniden mevzilenme başladı
09:29 Cizîr’de çok sayıda öğrencinin taciz edildiği ortaya çıktı
09:25 'Hasta tutsakları hala cezaevinde, barışa nasıl inanalım?'
09:24 10 yıldır kayyımın yönettiği kent komün ve meclislerle yeniden inşa edilecek
09:20 Eril şiddet çemberinde bir yaşam mücadelesi
09:19 Veysi Aktaş'tan 'Umut ve Özgürlük' mitingine katılım çağrısı
09:16 19 Aralık'tan bugüne tecrit daha da derinleşti
09:16 Şanogel kuruldu: Sokağa ve halka ulaşmak istiyoruz
09:15 Rûbarêşîn ve Sergen dereleri HES kıskacında
09:08 Mereş'te 47 yıllık yara: Yüzleşin
09:07 Filozof Holloway: Rojava sistemdeki süper çatlaktır
09:01 İsviçre: Doğrudan demokrasi ilkesi esastır
09:00 19 ARALIK 2025 GÜNDEMİ
08:44 PİRHA muhabiri Cihan Berk gözaltına alındı
08:18 26 şirkete eş zamanlı operasyon: Gözaltılar var
18/12/2025
23:22 DEM Parti’den TFF’ye çağrı: Cezai yaptırım ağırlaştırılmalı
22:33 İlk 8 maddesi görüşüldü: Bu bütçe emeğin değil
21:44 Ayşe Şan, konser ile anıldı
21:12 Cenk Yiğiter’e saldıranlara hapis cezası verildi
21:06 Kuyu Tipi Cezaevleri paneli: Mekanın yarattığı şiddet rejimi
19:53 KESK: Yoksulluk ve adaletsizlik normalleştirildi
19:47 Devrimci Parti: Devrimci tutsaklara özgürlük için harekete geçelim
19:42 Arkaş: Askerlerin mezarına çiçek koymaya varım, peki ya siz var mısınız?
18:22 Denizli’de çocuk işçi yandı
18:20 Hakan Fidan, QSD'yi hedef aldı
17:47 Ebex’te Sima Semend Kadın Eserleri Kütüphanesi açıldı
17:44 Leyla Zana’ya yönelik ırkçı saldırı protesto edildi
17:39 Serhat Bölgesinde toplantılar son buldu: Tarafların imkanları eşit olmalı
17:30 Bahçeli: Abdullah Öcalan’a özgürlük mitingi ifade özgürlüğüdür
17:27 Temel: İktidarın komisyona sunacağı rapor sürecin ciddiyetiyle uyumlu olmalıdır
17:22 CHP'den 53 sayfalık rapor: Sürecin esasına ve ana aktörüne temas yok!
17:18 Bütçe görüşmeleri: Bu ülkenin geleceği muhalefetin cesaretine bağlı
17:10 Akın Birdal: İşçi sınıfının ekmeği barıştadır
16:56 Ev baskınında polis, 5 yavrusu olan köpeği kurşunlayarak öldürdü
16:40 Gazeteci Aykol, 2 ay 4 gündür yoğun bakımda
16:30 Asgari Ücret Tespit Komisyonu ikinci toplantısı gerçekleştirdi
16:22 Bakanlık Kazanhan'ın katili için 1,5 yıl sonra kırmızı bülteni uyguladı
15:37 30 bin TL’lik zam teklifi geri çekildi
15:06 Qers Barosu’ndan ırkçı doktor hakkında suç duyurusu
15:04 Kadınlardan 'Kadın Mitingi'ne katılım çağrısı
14:56 Ayşe Şan mezarı başında anıldı
14:37 DEM Parti İmralı Heyeti ile Özel görüşmesinin tarihi beli oldu
14:37 Dersim Gazeteciler Platformu kuruldu
14:36 CHP raporunu Meclis’e sundu
14:33 Çetin Arkaş: Barış olacaksa yapılanlarla yüzleşilecek
14:30 KESK: Emekçiler bu bütçeyi kabul etmiyor
14:03 DEM Parti Gençlik Meclisi üyesi kaçırılıp işkence yapıldı
13:43 Irkçı akademisyenden Kürtlere hakaret: Hakları kısıtlansın, çalıştırılmasınlar
13:00 Ahmet Türk’ten Bursaspor’a tepki: Bu tüm Kürtlere yapılan hakaret ve tehdittir
12:54 Türkiye’nin Suriye’de hedeflediği ‘üç’ şey
12:42 Barolardan Leyla Zana'ya küfre yaptırım çağrısı
12:02 Sincar davası bir kez daha mütalaa için ertelendi
12:00 Nazım ile Cihan’ın çektiği fotoğraflar sergilenecek
11:18 Asgari ücreti işveren belirleyecek: En yüksek oran yüzde 30
10:48 Efrin'de bir kadın işkenceyle katledildi
10:29 Kenanoğlu: 'Umut ve özgürlük' mitingi sahiplenilmeli
09:52 Fatma Bostan Ünsal: Yaşananlar konuşulmadan barışın toplumsallaşması mümkün olmaz
09:30 AHKEM işçileri: Tazminat ödememek için istifaya zorluyorlar
09:24 İzBB Başkanının gönderisine yorum yaptı, ücretsiz izne çıkarıldı
09:23 İHD Şirnex Eşbaşkanı: Barışın toplumsallaşması için cesur adımlar atılmalı
09:21 '10 yıl değil 100 yıl geçse de unutmayacağız'
09:20 Bir mezar mücadelesi: Oğlunun kemiklerini dördüncü kez gömdü
09:17 Zorlu kış şartlarında hayvancılık
09:15 İzBB işçilerinin mücadelesi kazanımla sonuçlandı
09:13 Yönetmen Eskiköy: Sinema ve televizyon yoluyla toplumun kutuplaşmasına rıza üretiliyor
09:08 Ölüye Saygı İnisiyatifi: Barışın kalıcılaşması için mekansal hafıza konuşulmalı
09:04 Tutsağa işkencenin görüntüleri çıktı, bilirkişi işkenceyi raporladı
09:03 Yasaklı köyler petrol ve madene açılıyor
09:01 Belçika: Merkezi yönetim yerele karışmıyor, komüniteryen anlayış hakim
09:00 Kadınlar 2025’ten 2026’ya mücadeleyi devrediyor
09:00 18 ARALIK 2025 GÜNDEMİ
08:47 ‘Uyuşturucu’ operasyonu: 4 gözaltı
17/12/2025
23:58 Muhittin Böcek hastaneye kaldırıldı
23:54 Leyla Zana'ya yönelik küfürlü tezahüratlara tepki yağdı
23:06 Amed Büyükşehir Belediyesi'nden iddialara yanıt
22:25 Mersin ve İzmir'de eylem: S ve Y Tipi Cezaevleri kapatılsın
21:26 Hindistan’da hava kirliliği ‘aşırı şiddetli' seviyeye ulaştı
21:24 Hasta tutuklu yaşamını yitirdi
21:18 CHP raporunu yarın Meclis'e AKP de Erdoğan'a sunacak
21:08 İnsan hakları haftasının son eylemine polis ablukası
21:01 Mereş Katliamı 47'nci yılında: Kayıplarımızın mezar yerleri bulunsun
20:53 Afgan mülteciler zorla ülkelerine gönderiliyor
20:37 Gazze’de 17 kişi soğuktan yaşamını yitirdi
20:33 Başkurdistan’daki Marksist grup üyelerine ağır ceza
20:27 Amed'de Ayşe Şan için anma
20:20 Barışa İhtiyacım Var Kadın İnisiyatifi: Savaş bütçesiyle militarizm kuşatılıyor
20:11 Ahmet Özer: Süreç için herkese düşen sorumluluklar var
19:52 Ankara'da kadın cinayeti
19:38 KHK eylemi: Hukuksuzluklar son bulana kadar mücadelemiz sürecek
19:31 'Leyla Zana'ya yönelik ırkçı sloganlar kabul edilemez'
19:27 Okulda çocuklara silahlı araçlar tanıtıldı
18:48 Komisyondan rapor için ‘yazım ekibi’ kararı
18:40 Cenevre’den çağrı: 'Umut hakkı' derhal uygulanmalı
18:14 Arkaş: Artık Kürtlerin varlığı inkar edilemez
18:07 Görüşme sona erdi: Kanun teklifinin çerçeve metni Meclis'e sunulacak
17:52 Kızını ve torununu katleden Keskin’e ağırlaştırılmış müebbet
17:49 Veysi Aktaş: Mücadelemiz norm dışı devlete karşıdır
17:43 Avukat Suna Bilgin’e 6 yıl 3 ay hapis cezası
17:12 Arhavi’deki çevreciler: Mücadelemiz devam edecek
16:34 Kurtulmuş ve siyasi parti koordinatörlerin görüşmesi başladı
16:31 Dilan Karaman İnceleme Komisyonu: Bilgiler titizlikle derleniyor
16:28 Diba Keskin: Dilimize sahip çıkmazsak yok olacağız
16:21 DEM Parti Meclis Kadın Grubu’ndan ‘istismar’ açıklaması
16:10 'Hakime rüşvet' haberinin erişim engeli haberine de erişim engeli
16:06 25 yıl hapis cezası verilen taciz faili tutuklanmadı
16:04 Gazeteci Aykol’un tedavisi antibiyotiklerle sürüyor
15:56 Oluç: Cumhurbaşkanlığının kimi merkezi yetkileri yerellere devredilmeli
15:32 Arkaş: Önder Apo dışında kimse Türk-Kürt barışını sağlayamaz
15:22 Diyanet’in bütçesi beş bakanlığa ayrılan paydan fazla
15:20 ‘Dayanışmayı büyüterek barışı inşa etmek mümkün’
15:17 DEM Parti, Meclis'te çocuk istismarı için araştırma komisyonu istedi
14:31 İHD: KHK'liler görevlerine iade edilsin
14:10 AYM, Tayfun Kahraman'ın tedbiren tahliyesini reddetti
13:57 Meclis kreşinde Yerli Malı Haftası konusu: SİHA ve savaş
13:56 Kayyım önce koli dağıttı sonra ihale imzaladı
13:32 Gazeteci Diren Yurtsever'e ceza istemine ret
13:21 İmralı Heyeti üyesi Sancar: Şimdi, barış hukukunu kurmanın zamanıdır
12:14 Kurtulmuş ve komisyondaki partilerin koordinatörleri bir araya gelecek
12:07 Miting deklarasyonu: Hukukun anahtarı ‘umut hakkı’nın uygulanmasındadır
11:58 10 Ekim Katliamı davasında 3 polis için soruşturma izni
11:23 31 yıllık tutsaklığın ardından memleketine döndü